当前位置:上海翻译公司 >> 网站翻译服务
网站翻译服务

因特网起源于美国国防部高级研究计划管理局建立的阿帕网。网站(Website)是指在因特网上,根据一定的规则,使用HTML等工具制作的用于展示特定内容的相关网页的集合。简单地说,网站是一种通讯工具,就像布告栏一样,人们可以通过网站来发布自己想要公开的资讯,或者利用网站来提供相关的网络服务。人们可以通过网页浏览器来访问网站,获取自己需要的资讯或者享受网络服务。   

许多公司都拥有自己的网站,他们利用网站来进行宣传、产品资讯发布、招聘等等。随着网页制作技术的流行,很多个人也开始制作个人主页,这些通常是制作者用来自我介绍、展现个性的地方。也有以提供网络资讯为盈利手段的网络公司,通常这些公司的网站上提供人们生活各个方面的资讯如时事新闻、旅游、娱乐、经济等。   

在因特网的早期,网站还只能保存单纯的文本。经过几年的发展,当万维网出现之后,图像、声音、动画、视频,甚至3D技术开始在因特网上流行起来,网站也慢慢地发展成我们现在看到的图文并茂的样子。通过动态网页技术,用户也可以与其他用户或者网站管理者进行交流。也有一些网站提供电子邮件服务。 

它由域名(domain name 俗称网址或玉米),网站源程序和网站空间三部分构成。   

域名(俗称网址)形式比如:www.baidu.com (一级域名),hi.baidu.com/e000(二级/三级域名);   

网站空间由专门的独立服务器或租用的虚拟主机承担;   

网站源程序则放在网站空间里面,表现为网站前台和网站后台。 

网站的发展的路径和其自身的资源配给优势,有很强的依赖性。所以在发展的过程当中,各家IT门户,自觉不自觉地,依据自身的资源特点,形成了一些自身的优势的特色。比如赛迪,可能我们在中高端有优势,但是在别的,像其他的IT门户,也各有自己的一些优势特色。这是第一点,总体的一个特征。   

第二点特征,我们认为现在的IT门户,主要是以信息传播为主,媒体特性显著,为什么呢,因为我们纵观IT门户的北京,我们都可以看到,这些门户北京,都是拥有比较强的媒体北京,所以时至今日,媒体信息服务,依旧是其主流的商业模式。   

第三个特点,我们看到的是传播价值增强,步入产业主流,可以讲中国IT产业的发展,催生了IT媒体的发展,一直以来,作为产业传播的主流,IT媒体,一直是产业传播的主流通道,我们随着互联网的发展和刚才几位都在讲,中国网民的快速的增长,我们看到的一个现实是什么呢,IT门户网站,经过这几年的发展,它以其专业的定位和丰富的内容,逐渐地成为IT专业受众,获取专业信息的重要的渠道,所以说IT门户网站,正在进入产业传播的主流阵营。   

第四个,是我们要面临的非常大的现实,IT受到两端挤压。中国的门户网站,从诞生之日起就没有中国的IT纸媒体那样幸运,因为IT纸媒体在它发展的过程当中,其实是有一段真空的黄金期,抚育了它的成长,而IT网站,从它诞生之日起,就受到了广泛的受众,互联网信息的冲击,它的发展空间,受到了综合性的打压。第二个,我们必须面对的现实,市场细分领域,这些IT网站已经细分的特点,对IT门户网站也有一个分馏的影响。针对这样一种现实,我们看到的是,目前IT门户,面临着一个巨大的挑战,这种挑战就是,需要在规模与专著,专业与大众之间,形成自己的商业模式特色,以创造自身在互联网产业当中的价值。