当前位置:上海翻译公司 >> 萨拉语翻译服务
萨拉语翻译服务
卡萨拉   

①苏丹东北部的省。与埃塞俄比亚接壤。面积11.4万平方公里,人口151.2万(1983)。首府卡萨拉。位埃塞俄比亚高原西侧坡地平原,缀以残丘、岛山;南部有海拔500米左右的丘陵。全年高温,年降水量从南到北自800毫米减至150毫米。居民主要从事农牧业。产棉花、芝麻、蓖麻籽、椰枣、阿拉伯树胶等。东部阿特巴拉河与加什河上有灌溉农业区。畜牧业以养羊为主,北部并多骆驼。有大理石开采和淘金业、轧棉、榨油、制革等小型工业。   

②苏丹城市,卡萨拉省首府。近东部边境,位加什河谷地中,卡萨拉山麓。人口14.9万(1980)。1834年建,原为军事要塞。现为重要棉花贸易市场和谷物、阿拉伯树胶、水果、皮革集散地。有较大汽车修配、饲料加工厂以及编织、陶器等手工业。铁路通苏丹港与森纳尔。有航空站。

古希腊人使用的拨弦乐器叫里尔琴(Lyra),又称基萨拉琴(Kithara),起源于美索不达米亚,但传到希腊特别受欢迎,竟到于成为希腊最民族化的乐器。古希腊黄金时代的游吟诗人总是喜欢边弹基萨拉边吟唱。基萨拉起先只用来伴唱,到后来才成为独奏乐器。包括吉他、齐特尔也许还有西塔尔琴在内的许多拨弦乐器都是基萨拉的直系子孙。

萨拉人  民族集群,住在苏丹南部边界地区,特别是在中非共和国西北部和查德境内查德湖以南萨尔赫(Sarh)周围的中南地区,包括古拉人(Gula)、卡拉人(Kara)、克雷什人(Kreish)、恩杜卡人(Nduka)、恩加马人(Ngama)和正统萨拉人,讲尼罗-撒哈拉语系沙里-尼罗语族的中苏丹诸语言,物质文化受到苏丹影响。萨拉人从事锄耕农业,芋头、薯蓣、甘薯为主要作物,兼养牛、绵羊、山羊和少数马匹,头目在长老议事会协助下管理自治村社。村社由一个氏族组成,实行一夫多妻制。