当前位置:上海翻译公司 >> 平谷区翻译服务
平谷区翻译服务

平谷区位于北京市东北部,属北京市辖区,西南距城区( 东直门 )70公里,南与河北省三河市为邻,北与本市密云县接壤,西与本市顺义区接界,东南分别与天津市蓟县、河北省兴隆县毗连。全区总面积1075平方公里,其中山区面积占59.7%,耕地面积11.51万亩,辖15镇、2乡、1个办事处,275个行政村,共有人口40万。

交通便利。2002年11月,连接密云、平谷、三河的一条重要干线公路平谷密三路正式竣工,2008年06月,京平高速公路全线贯通启用,从平谷到市区仅需40分钟。它的建成通车,使京郊区县全部实现“区区通高速”。并且,京平高速与津蓟高速连通之后,平谷区将成为连通京津两大空港和天津新港这一通道上的重要枢纽,真正成为融入环渤海经济圈的“京东发展门户”。2008年11月11日,北京国际陆港揭牌暨联检大楼奠基仪式在平谷区马坊镇隆重举行。北京国际陆港作为天津口岸功能向北京地区的延伸,这条继朝阳口岸开通后的本市第二个陆路口岸,距离天津港直线距离130公里,到北京城区车程约40分钟,预计2010年全面建成。

全区劳动力总数为18万人,汉族占全区人口的95.6%,满、壮、蒙、回、彝、苗、土、瑶等少数民族占总人口4.4%,人口密度每平方公里400人。平谷区内有着丰富的水资源、矿产资源、动植物资源,健全的基础设施,优越的自然环境。全区共有私营企业6663家,个体工商户4761户,安置就业劳动力5万多名,产品出口日本、美国、德国等20多个国家和地区。 平谷区有三个开发区,均拥有良好的投资环境,优惠的经济政策,公路、铁路、空运优越的交通条件,已有许多的国内外客商前来投资办厂。   

平谷区是北京市主要的农副产品生产基地之一。全区粮经比例达到2:8。以大桃为主的果树面积发展到35万亩,设施大桃面积8000亩,果品总产达到1.6亿公斤,其中大桃产量1.2亿公斤,荣获中国果品学会授予的"中国桃乡"称号。每年平谷区都有150多万公斤干鲜果品和近6000吨的果品加工产品销往国外。  

平谷区是北京市主要的农副产品生产基地之一。多年来,平谷区面向国内国际两个大市场,以特有的自然资源为依托,大力发展具有平谷特色的现代农业。经过全区人民长期不懈的努力,逐渐形成了以果品为主导产业,粮食、畜牧、蔬菜、水产多业并举的局面,同时已经确立起"南菜、北果、中间粮的基本格局",即南部6万亩蔬菜基地,中部20万亩基本粮田保护区,北部30万亩果品基地。成为北京市主要的淡季菜、鲜果生产基地。果品生产是平谷农业经济的支柱产业和农民致富的主要来源,建成了大桃、板栗、红杏、苹果等8大果品基地,年总产量1.6亿公斤,约占北京市总产量的1/4,连续12年居北京市首位,是全国果品百强区之一。

平谷境域东西长35.5公里,南北宽30.5公里。地处燕山南麓与华北平原北端的相交地带,因其东、南、北三面环山,中间为平原谷地,故得名平谷。境域群山耸翠,万里长城环绕北部山间;泃、洳二河映带左右,萦回境内。  

平谷地貌由北部、东部、南部山地和中部、西南部平原两大地貌单元组成,山区、半山区占七分之四,平原占七分之三。地势由东北向西南倾斜,中间平缓,呈倾斜簸箕状。   

中低山区占北京市山地面积的4.5%,是林果的发展基地。岗台阶地分布于山前,呈环带状由西樊各庄向东,经乐政务、王辛庄、山东庄、南独乐河、韩庄等乡镇北部转向南至东高村镇大旺务村止,面积131.13平方公里,大部分地区已成平坦的块状阶地,为果园分布带。平原分布于中部、西南部,面积344.94平方公里,为洪水冲积平原,地势平坦,海拔20~100米,马坊镇小屯村北双泉地段海拔11.2米,为全县最低点。平原地区水源充沛,土壤肥沃,为主要粮菜区。境域的土壤主要是棕壤、褐土、潮土、水稻土4个土类。在县城东、北、南部的中低山和丘陵地带为山地棕壤褐土区。在山前岗台阶地和沟谷上,为山前褐 土区。在中、西部和西南部的、洳二河的冲积平原为潮土区,间有小片水稻土。   

平谷东北部的四座楼山周围为中心区,有17座山峰超过千米,其中柳树湾山的主峰东纸壶达1234米,为最高峰,是与兴隆县的界山。