当前位置:上海翻译公司 >> 计算机硬件翻译服务
计算机硬件翻译服务

计算机硬件是指计算机系统中由电子,机械和光电元件等组成的各种物理装置的总称。这些物理装置按系统结构的要求构成一个有机整体为计算机软件运行提供物质基础。

简言之,计算机硬件的功能是输入并存储程序和数据,以及执行程序把数据加工成可以利用的形式。 

计算机由运算器、控制器、存储器、输入设备和输出设备等五个逻辑部件组成。从外观上来看,微机由主机箱和外部设备组成。

主机箱内主要包括CPU、内存、主板、硬盘驱动器、光盘驱动器、各种扩展卡、连接线、电源等;外部设备包括鼠标、键盘、显示器、音箱等,这些设备通过接口和连接线与主机相连。 

计算机硬件的核心技术是微电子技术和光电子技术。1995年0.35μm设计规则已经成为微电子技术的商用技术,1998年将普遍使用0.25μm设计规则。由此,CPU的集成度已可达单片1000万个晶体管以上,工作频率已经超过600MHz;

256MbDRAM芯片则已成为主流存储器件,中档PC的主存储器的容量已超过32MB。随着微电子技术继续飞速发展,主题的体积越来越小,速度越来越高,容量越来越大功耗越来越低,可靠性越来越高。

输入设备和输出设备则朝高性能,多样化,智能化和多媒体方向发展。辅助存储器则继续朝大容量,高速度方向发展。   

自从计算机诞生以来,硬件在计算机系统成本中一直占主要比重,直到进入80年代才开始发生明显的变化。由于软件在计算机系统中的地位日趋重要,其开发成本也越来越高,从而使得它在计算机系统成本中的比重迅速提高,进入90年代已逐渐与硬件平分秋色。

从计算机硬件角度看,主机部分无论从重要性还是从成本看,其主导地位一直保持到70年代中期。后来,作为计算机的“手足”,“感官”和“数据仓库”的外围设备重重要性日益增长,新型高性能品种不断涌现,加上数据库技术的成熟要求越来越大的辅助存储器,从而使得外围设备在硬件成本中的比重越来越大。特别是由于输入设备和输出设备的发展,人同计算机的界面越来越友好。

起初人们只能用枯燥的数字,文字同计算机打交道;80年代图形用户接口(GUI)技术的成熟将人们带进了“图文并茂”的多媒体时代。人们不再感到计算机只是一部冰冷的机器了。   

需要指出的是,外围设备中已越来越多地嵌入微处理器和软件进行控制以达到智能化和高性能的目标,另一方面也常常将原属外围设备或外围设备控制器的部分功能直接设计进CPU,以降低成本和改善性能。