当前位置:上海翻译公司 >> 柬埔寨语翻译服务
柬埔寨语翻译服务
柬埔寨语   

柬埔寨语又称高棉语,主要通行在柬埔寨以及东南亚地区.   

柬埔寨语文字类似于泰语,属于南亚语系,使用人口700-800万.

现代高棉语标准音建立在金边方言的基础上,它没有声调,共有20个子音,8个短元音,10个长元音以及13个复合元音.不同的方言有着不同的元音和子音数量.

高棉语本身没有辅音/f/, /?/, /z/, /ɡ/,这些辅音只出现在法语借词及其它新的借词里。这些辅音没有对应的高棉字母,不过可以用一些本来无法发音的字母组合来代表这些辅音。不熟悉外语的人常常用下面的辅音来代替这些外来的辅音:外来辅音 (国际音标) 高棉语写法 代替用的辅音 (国际音标)

高棉语采用高棉文字书写。高棉文字除了包含字母以外,还包括有从印度数字继承过来的高棉数字(如下表)。在柬埔寨,高棉数字的普及程度比阿拉伯数字为高。   

另外,现时绝大多数的流行操作系统都不支援高棉文字,因为高棉文字的标准制定比较迟完成。现时,在互联网上有Khmer Software Initiative计划,主要为现时的主流操作系统提供高棉文字的字型、以及开发以高棉语为基础语言的KhmerOS。

柬埔寨位于中南半岛南部。东部和东南部同越南接壤,北部与老挝交界,西部和西北部与泰国毗邻,西南濒临暹罗湾。海岸线长约460公里。属热带季风气候,年均气温为24℃。

柬埔寨是传统农业国,工业基础薄弱。属世界上最不发达国家之一,贫困人口占总人口28%。柬政府实行对外开放的自由市场经济,推行经济私有化和贸易自由化,把发展经济、消除贫困作为首要任务。把农业、加工业、旅游业、基础设施建设及人才培训作为优先发展领域,推进行政、财经、军队和司法等改革,提高政府工作效率,改善投资环境,取得一定成效。   

2006年,GDP增长率为10.4%。币值基本稳定,全年通胀率为4.7%。工业生产在服装加工出口带动下平稳增长。农业生产好于往年,粮食实现自给。旅游业发展迅速。外贸总额57.02亿美元。私人投资增长较快,但到位率较低。