当前位置:上海翻译公司 >> 电气回路翻译服务
电气回路翻译服务

电气就是以电能、电气设备和电气技术为手段来创造、维持与改善限定空间和环境的一门科学,涵盖电能的转换、利用和研究三方面,包括基础理论,应用技术,设施设备等。

电流通过器件或其他介质后流回电源的通路。通常指闭合电路。 

二次回路用于监视测量仪表,控制操作信号,继电器和自动装置的全部低压回路均称二次回路,二次回路依电源及用途可分为以下几种回路:

( 1 )电流回路;

( 2 )电压回路;

( 3 )操作回路;

( 4 )信号回路。

 一次设备(也称主设备)是构成电力系统的主体,它是直接生产、输送和分配电能的设备,包括发电机、电力变压器、断路器、隔离开关、电力母线、电力电缆和输电线路等。二次设备是对一次设备进行控制、调节、保护和监测的设备,它包括控制器具、继电保护和自动装置、测量仪表、信号器具等。 

你也可能这么理解:只要是那三根线上(UVW.L1L2L3.ABC.)联接的大电流设备.都属一次回路.其它(小电流)联接的设备都属二次回路.一次起主要的输电.变电作用.而二次是对一次起保护,监测,控制,调节等等作用的. 在发电厂,变电所中,发电机,变压器,电动机,开关(断路器),隔离开关等叫一次设备.为了安全,经济地发,供电,对一次设备及其电路进行测量,操作和保护而装设的辅助设备,例如各种测量仪表,控制开关,信号器具,继电器等,叫做二次设备.连接二次设备的电路,就叫做二次回路.

电气二次回路 由电气二次设备相互连接,构成对一次设备进行监测、控制、调节和保护的电气回路称为二次回路或二次接线系统。

由二次设备互相连接,构成对一次设备进行监测、控制、调节和保护的电气回路称为二次回路。

指对一次设备的工作进行监视、控制、测量、调节和保护,所配置的如:测量仪表、继电器、控制和信号元件,自动装置、继电保护装置、电流、电压互感器等,按一定的要求连接在一起所构成的电气回路,称为二次接线或称为二次回路。   

一次回路的组成由发电机、变压器、电力电缆、断路器、隔离开关、电压、电流互感器、避雷器等构成的电路,称为一次接线或称为主接线。